Commentaires

Comme vous nous faites parvenir des commentaires sympas ou gag, nous voulions montrer qu'outre le plaisir de les recevoir, cela indique que vous trouvez des infos utiles sur notre site. Le but est atteint.

Nous répondons toujours à tous les courriers et aux questions complémentaires, dans la mesure de nos possibilités et de notre connaissance.

P.S. : Je ne mets pas tous vos commentaires en ligne (paresse...), mais merci collectif pour vos encouragements.

******************************************************************

Bonjour,

Je tenais tout d’abord à vous féliciter car ce site est remarquable.

J’aimerais envoyer un message à tous les visiteurs du site car je cherche des infos pour remonter l’Amazone depuis Belem.

Je viens de remonter mon GLENN IV de Punta Arenas à Angra dos Reis au Brésil après un long séjour dans les Canaux de Patagonie et une virée au Cap Horn.

Je ne sais comment envoyer un message à tous

Cordialement - François - 04 mars 2022

Réponse (partielle): Malheureusement, je n’ai aucun fichier de lecteurs puisque le site est à consultation libre. Et dès lors pas d’abonnés. C’est encore du tout gratuit, une façon de voir qui se perd. Pour la remontée de l’Amazone …..

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je suis à bord de mon bateau mouillé devant Sal Rei à Boa Vista et en parcourant votre site je prends la mesure de votre travail, mais aussi et surtout de votre générosité. C'est ainsi que je viens vous écrire ce petit mot pour vous remercier vivement pour le généreux partage de vos connaissances nautiques.

Julien à bord de Zou Maï (First 25 de'81 gréé jonque) - 21 octobre 2021

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Merci pour votre site ; il est top. Je vais prochainement faire la traversée de l’Atlantique et j’ai lu dans votre site qu’il faut…

Ce serait très gentil si vous pouviez éclairer ma lanterne.  Merci beaucoup pour votre retour et meilleures salutations de la Suisse. 

Nicolas - 14 septembre 2021

******************************************************************

Bonjour,

Découvrant tardivement votre excellent blog, je tenais à vous remercier pour toutes les informations extrêmement utiles que nous trouvons dans vos articles.

Même si nous avions pensé avoir 'un bon/certain niveau' de connaissances pouvant nous permettre de partir dès (?) ce mois de juin, je vois que j'ai encore beaucoup à apprendre, normal et très motivant!

Notre 1er objectif est de partir de Binic pour aller en Grèce, à notre rythme!

Merci et salutations

Catherine et Didier - 25 avril 2021

******************************************************************

Boa tarde, Sr. Patrick

Parabéns pelo site! Gostaria de saber se tem a versão em Português onde poderia encontrá-los guias náuticos da região de Salvador da Bahia?

Sr Dominique que trabalha no Terminal Turístico Náutico da Bahia,  me informou sobre o site, porém a versão do conteúdo é em francês.

Grata pela presteza!

Jaqueline - 24 octobre 2020

Olá Jaqueline. 

Obrigado por desfrutar do site Caramel.  Infelizmente, o site só existe em francês (já requer muito trabalho!). Mas, como outras pessoas, você pode usar o Google Translate e copiar/colar no seu idioma.  

Espero que você esteja com boa saúde e tenha alguns planos de navegação.  

Olá para Dominique do Terminal Turístico. 

Bom dia. Patrick

******************************************************************

Bravo pour votre EXCELLENT site.

Nous préparons une traversée vers le Brésil puis Antilles. Nous souhaitons y retrouver de la famille. Savez-vous si la barre du Rio Preguiças est praticable en voilier (tirant d’eau 2,30) et le mouillage possible ?

Merci - Thomas - 06 octobre 2020

******************************************************************

Grand merci,

Mon mari et moi naviguons avec un Dalu 40 de chez META. Nous préparons un tour du monde et je voulais vous remercier pour toutes les informations que j'ai pu trouver sur votre site! Fabuleux travail qui me fait rêver et qui va nous être très utile pour nos prochaines saisons.

Amicalement - Marie-France - 28 janvier 2020

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je viens de lire le chapitre Shana sur les canaux et séjour en Patagonie de ce voilier. Bravo pour ce récit intéressant et riche de multiples informations.

Je devrais me retrouver à Puerto Montt vers décembre 2018 pour entamer la descente vers Puerto William.

J’ai largement profité de vos écrits et tuyaux sur Fernando de Noronha, Jacaré, Guyane et de vos dossiers techniques. Merveilleux travail à l’utilité vérifiée en tous points.

Un lecteur reconnaissant: Jacques sur Babel - 22 mai 2017

******************************************************************

Bonjour,

Je commence a faire notre blog et j’ai mis un lien vers le votre. Je me demandais si vous étiez d’accord. Si oui merci.

Je l’ai tellement parcouru depuis ces dernières années que je pense qu’il serait utile pour les futurs candidats au départ (nous devrions partir en septembre pour la Martinique et acheter un cata là-bas).

Merci pour votre site qui m'a bien plus et m'a fait rêver pendant les longues soirées d’hiver.

Merci encore de continuer à alimenter votre site.

Cordialement - Patrick (héhé ! moi aussi) - Juillet 2016

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je dévore votre site et... je suis soufflé!

La somme d'informations que vous partagez sur toutes les questions que je me posais est.... magnifique , incommensurable, utile, pertinente, drôle, clair, net et sans histoire!!

Je vous en remercie!

Bien cordialement de Suisse

Alain - Juin 2016

******************************************************************

Salut Patrick,

Voilà plusieurs années que je lis avec délice et ravissement ton site qui m’apporte réellement énormément d’informations, connaissances, liens, adresses pour préparer mes voyages et mon bateau. Je te remercie infiniment de maintenir régulièrement ce site à jour pour les très nombreux plaisanciers qui le consultent. Je peux affirmer que c’est grâce à toi et à ceux de Pratique et Techniques de la Plaisance que j’ai pu équiper mon bateau et le préparer avec la plus grande efficacité. Maintiens ce site aussi longtemps que possible car il est indispensable à tous ceux qui veulent voyager loin et en autonomie avec leur voilier, sois sûr qu’ils t’en sont reconnaissant...ou qu’ils le seront un jour ou l’autre.

Amitiés.

Pascal - octobre 2013

******************************************************************

Bonjour,

Je saisis ce moment pour vous féliciter et vous remercier. Je suis l'évolution de votre site depuis un temps déjà et je suis toujours très très agréablement surpris par son contenu à chaque visite. Je souligne aussi l'effort que vous portez sur le coté "liberté d'accès" à l'information... surtout quand celle ci est d'une  telle qualité!

Bravo encore une fois pour ce que vous faites et s'il vous plait, continuez dans cet esprit, c'est super!

Bonnes navigations!

Gregory et Isabelle - mai 2011

******************************************************************Bonjour,

Tout d'abord chapeau bas pour la qualité de votre site, très convivial, très clair, traitant de tous les sujets et mis à jour régulièrement. Enormément de travail à disposition de tout le monde. Nous le visitons très régulièrement.

Dans l'attente de partir dans un avenir relativement proche nous prenons un maximum de renseignements.

Nous serions intéressés de connaître les routes suivies par Antoine et Céline lors de leur périple en Patagonie.

Bonnes navigations.

Cordialement

Sylvie et Pascal - 21 juin 2010

******************************************************************

Salut,

je viens de lire ton guide sur le Brésil. Je n'ai qu'un mot: Bravo! Belle écriture, belle humilité, avec la pincée d'humour qui convient. 

Nous quittons l'Europe les jours prochains pour un grand tour. C'est notre deuxième (celui de la quasi retraite...). Mon idée est de quitter les côtes africaines au début de la saison des pluies Juin, peut être Juillet en remontant au Cap vert et d'être en Patagonie pour Décembre. Ce qui me donnerait en gros six mois pour descendre les côtes du Brésil et de l'Argentine.

@+

Jean-Luc - Pays Basque - 17 avril 2010

******************************************************************Bonsoir Patrick

 

Encore une fois je suis étonné par ta "littérature", je viens de lire ton guide "Brésil Pratique". C' est parfaitement décrit. Moi qui habite au Brésil, je ne vois rien à ajouter, pas la moindre petite critique... C'est énervant non ?

 

Félicitations et amitiés

Jean-Claude de Sao Paulo - Brésil - 13 décembre 2009

******************************************************************

Bonjour,

... le site de Caramel reste une référence dès que les gens recherchent des renseignements sur le Brésil, on s'en rend bien compte avec les divers commentaires sur les pontons et pour notre part on y renvoie aussi régulièrement nos interlocuteurs...

Philippe - info@marina-jacare-village.com - 20 août 2009

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je voulais te remercier pour les guides nautiques de Caramel sur le Brésil. Ils m'ont bien servi. Nous avons eu de très bonnes conditions météo et avons vu environ 200 baleines ! Je bosse à Paris en automne puis je passe la saison aux Caraïbes dont 2 ou 3 mois à Cuba.

A plus.

Antoine - 18 août 2009

******************************************************************

Bonjour,

Merci pour votre site instructif. Nous (Chrystelle, Julien, Tao et Titouan) nous préparons pour un petit tour du monde sur un Sun Magic 44.

Bon Vent et à +

Lorient - 30 juin 2009 - Julien

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je suis en vacances en Bretagne, sous la pluie, et vraiment aujourd’hui, il

fait trop moche pour naviguer (j’ai un Pogo 8.50, bien loin de l’esprit du

Super Maramu, mais ce sera sans doute mon prochain bateau …). Je viens de

découvrir par hasard votre site. Je voulais vous dire un grand merci car vous

m’avez ensoleillé ce triste après midi. Je trouve que votre site est d’une

qualité et d’une richesse exceptionnelles. J’y ai appris de très nombreuses

choses et découvert de merveilleuses images. Bravo à vous et encore une fois,

merci pour le temps et l’énergie que vous avez dus déployer pour arriver à ce

résultat. Sachez que vous avez fait un heureux aujourd’hui. Au plaisir de vous

croiser peut-être un jour, qui sait …

Bien à vous,

Pierre - 26 août 2008

******************************************************************

Cher Caramel,

Votre site est a la fois une mine de renseignements et  plein de poésie. Je l'ai d'abord  parcouru, puis j'ai  pris le temps de le lire in extenso . Bien m'en a pris car je navigue depuis longtemps et j'ai encore appris des tas de choses. Grâce à vous, je vais me diriger vers l'Amérique du Sud qui me tentait mais sur laquelle je n'avais pas de référent ! Encore bravo d'avoir pris le temps de consigner tout cela sur votre site et soyez sûr que si ce n'est vos nombreux lecteurs, c'est Eole qui vous en saura gré.

Véliquement vôtre.

Pascal - 01 mai 2008

******************************************************************

Bonjour et bonne année 2008 au site de Caramel,

merci mille fois pour toutes ces infos précieuses qui me font grandir à l'aube de mon premier départ en grande croisière comme équipière.... J'aime beaucoup votre site et plus particulièrement les séquences multimédias qui sont superbes. Je pars début Mars pour rejoindre un bateau qui se trouve en Polynésie et mis à part le fait que je suis encore débutante (3 semaines embarquées), je suis plutôt confiante, mais quelques conseils de votre part pour les choses que vous jugez vraiment importantes dans mon cas de figure seraient vraiment les bienvenus....

Delphine - 06 janvier 2008

******************************************************************

Bonjour,

Je vous remercie de prendre un peu de votre temps pour parcourir mon courriel. Lorsqu’il y a six ans je me lançais sans aucune expérience dans la plaisance hauturière. J’appris beaucoup en parcourant votre site et des quelques courriels d’encouragement que vous m’adressiez  à l’issue des messages que j’adressais sur un forum.

Depuis donc j’ai acheté mon bateau et j’ai voyagé. Mon site de voyage sur lequel je me suis permis d’insérer un lien vers votre remarquable site : www.alavoile.net

Je projette dès le mois de mars de rejoindre Salvador de Bahia puis de remonter doucement vers le nord jusqu’aux Antilles. Pour un retour en Europe en mai 2009. Bien entendu, je parcours votre site pour recueillir le maxi d’informations.

Cordialement

Marcus - 07 novembre 2007

******************************************************************

Bonjour Patrick et ... Caramel,

Je me permets le tutoiement, pourtant l'on ne s'est jamais vu. Je ne vois pas comment m'adresser autrement à toi. Depuis que j'ai découvert le site, l'avoir écumé et visité régulièrement, j'ai l'impression de t'avoir rencontré, bavardé, blagué et ri avec toi. Tu nous montres les plus belles photos de vos voyages comme à des amis et racontes les anecdotes qui ont émaillé ceux-ci.

Je salue le travail énorme qu'est le site de Caramel: bravo et MERCI !

Christian N.- 03 octobre 2007

******************************************************************

Bonjour à tous,

je tiens à vous féliciter pour votre site qui apporte beaucoup de réponses à mes questions, mais qui en plus me confirme dans mon projet de départ sur un voilier pour une longue période

Merci et encore bravo

Yves - 02 août 2007

******************************************************************

Bonjour,

J'ai trouvé votre site par hasard en suivant les liens d'un autre navigateur. Félicitation pour la patience et la tenue de votre espace CARAMEL, site clair bien classé, rapide et illustré. Les astuces, les liens et autres récits sont intéressants, voir même passionnants. Vous êtes digne d'être classé d'intérêt public pour les novices mais aussi pour les marins chevronnés.

Encore un grand Merci de toutes les informations que vous mettez en ligne et surtout continuez ... !!! Votre touche personnelle d'humour est parfaitement réaliste et adaptées, j'ai particulièrement apprécié "le tourmentin".

Cordialement, à bientôt peut-être ... au ponton ou au mouillage !

Pierre - 16 juillet 2007

******************************************************************

Bonjour,

S.V.P. continuez à écrire et à publier sur le net vos cahiers de voyages. Vous permettez ainsi à beaucoup de personnes n'ayant pas le temps nécessaire pour réaliser ce genre voyage ou plutôt de vivre ce style vie, de rêver au travers de vos écrits. Donc encore une fois un grand merci à vous.

Olivier C. - 03 mars 2007

******************************************************************Bonjour Patrick,

Quelle mine d'or ce site !! Cela faisait un petit moment que je n'y étais pas revenu et toujours de la nouveauté. Chapeau bas ! J'envisage de naviguer pendant 2 à 3 ans environ, puis une transat ...

Espérant une réponse, je vous souhaite de continuer à faire de magnifiques navigations.

Bien cordialement.

Francis - 07 janvier 2007

******************************************************************

Bonjour,

Félicitations pour ce site bourré d'informations et d'humour et que je pille sans vergogne ! Nous sommes en train de faire construire et équiper un curieux engin en aluminium (Integral 43) pour un lancement vers 2008. Une question : Très intéressé par le "sécuri-truc" électrovanne gaz Bürkert mais... impossible de le trouver dans les liens utiles .. et je me suis perdu dans yahoogle et autres moteurs de recherche... Pouvez-vous fournir un indice complémentaire qui me permette de retrouver ce précieux accessoire.

Merci et bonne route en 2007 à Caramel et son équipage.

Famille B. - 01 janvier 2007

******************************************************************

Bravo pour les infos extrêmement correctes sur le Brésil. Si vous êtes toujours dans ce pays, venez me voir à Paraty, j'habite la casa dos abacaxis dans le centre historique.

A bientôt peut-être. Bernard D. - 14 septembre 2006

******************************************************************

Bonjour,

avant tout un grand bravo pour votre site, un des plus "professionnels" que je connaisse, sans pour autant perdre son côté sympathique et bon enfant. Je suis admiratif du temps passé à rédiger cette bible!

Comme la perfection entraîne la curiosité, j'ai une question à vous poser : comment gérez-vous les pavillons de courtoisie? Vous les achetez à l'avance, vous les fabriquez? A la veille d'un départ en ce qui me concerne, cette question me taraude, et je ne trouve aucune bonne réponse, en particulier je n'ai trouvé aucun site internet qui en commercialise. Si vous pouvez me renseigner, merci d'avance.

Cordialement. Michel P. - 29 mai 2006

******************************************************************Cher Monsieur,

Je suis arrivé sur votre site par je ne sais plus quel cheminement informatique mais quel régal… ! C'est comme si en me promenant au hasard, je m'arrêtais déjeuner chez Blanc, Bras ou Guérard … !

Déjà avant, une certaine obsession m'habitait. Mais là , les choses deviennent graves, je ne vous quitte plus !!!!!

Le TOUR est mon ambition et j'en ai peur mais grâce à vous et votre générosité , il sera plus facile.

Très très très cordialement.

Bruno D. - 03 octobre 2005

******************************************************************

Bonjour,

Il est super bien fait votre site, on y trouve pratiquement tout ce qu'il faut savoir. Félicitations ! Je sais de quoi je parle je suis chef de projet informatique et j'ai fait développer des sites internet et autres applications. Mais je ne suis pas ici pour parler boulot au contraire.

Je pars à la retraite dans trois ans et à la faveur d'un voyage dans les îles grecques (Hydra, Poros, Egine, ...) j'ai craqué et j'ai décidé que je passerais ma retraite à naviguer en Méditerranée.

Mais, je ne connais rien à rien à la voile. Une seule expérience il y a quelques années à Gruissan c'est tout.

Par quoi dois-je commencer ?... Merci d'une réponse qui m'aiguille bien.

Floréal - 25 août 2005

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Je viens de passer le week-end à télécharger une partie de ton site et, de suite, permets-moi modestement de t'adresser mes félicitations: au plaisir d'un texte bien écrit (ce qui entre nous est particulièrement- rare sur les forums de voileux, va savoir pourquoi?) s'ajoute la découverte d'une mine d'informations pratiques qui ,si elle sont souvent connues, n'en sont pas moins marquées par l'expérience, ce qui en fait la saveur inimitable; et puis, j'adore tes pointes d'humour que tu laisses filer de temps en temps entre deux "rontudjuuu" !!.

Bien cordialement - Thierry R. - 02 mai 2005

******************************************************************

Quelle découverte !

Par un dimanche enneigé d'avril (en Suisse !), je surfe pour avoir des renseignements sur la Marina Smir et je découvre votre site. Il y a là de nombreuses réponses à mes questions concernant les communications, mais aussi tant d'autres choses importantes pour nous qui allons partir cet automne pour quelques (?) années. L'après-midi n'y suffira pas. Avec tous les liens répertoriés, j'en ai pour quelques jours à tout découvrir. Un grand merci pour cette mine d'or et à bientôt sur l'eau peut-être (repartez-vous avec le Rallye des îles du soleil ?)

Nicole sur Anegada III - 16 avril 2005

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Une fois de plus, je tiens à te remercier pour toutes les infos, conseils et réflexions dont tu m'as fait bénéficier. Il est clair que sans tes conseils, je n'aurais jamais pensé à tout un tas de points qui doivent impérativement être vus avant la construction du bateau.

Le choix entre un bateau neuf et d'occasion : là aussi, je ne pesais pas bien l'écart avant qu'on en parle.

Tes suggestions m'ont permis de prendre des décisions aussi dans des domaines plus importants : j'ai été chez le dermato faire un contrôle qui m'évite des problèmes que j'aurais pu avoir dans 10 ans, grâce au chapitre qui traite des mélanomes/calcinome de Caramel.

Enfin, je voudrais souligner ta disponibilité, j'imagine que tu es très sollicité et je constate que tu réponds toujours vite de manière précise et complète.

Bonne fin de préparation de voyage.

Jérôme - 12 avril 2005

******************************************************************Bonjour,

Merci pour votre site qui a dû demander beaucoup de travail. Il est intégralement chargé dans mon ordinateur de bord et me servira certainement par la suite. Et merci de ne pas bloquer les aspirateurs de site.

Didier sur Claudi départ 15 avril 2005 A bientôt dans un mouillage........

******************************************************************

Bonjour,

je vous présente tous mes voeux et vous remerçie pour votre site.

Bientôt un livre?

Cordialement Olivier - 01 février 2005

******************************************************************

Bonjour,

Je découvre tout juste votre site. Très très très bien, rien à redire. Plein de renseignements. Je cherche un chauffage ... Si vous avez un conseil, il est le bienvenu.

Je vous souhaite un bon quotidien et encore merci pour votre site

Amicalement. G.L. - 29 janvier 2005

******************************************************************

Bonjour Patrick,

Tout d'abord toutes mes félicitations pour votre site CARAMEL,  très clair sans surcharge et avec une documentation très pratique et utile; puis aussi pour vos interventions dans les forums STW et AMEL, et peut-être d'autres ?

......

A bientôt, Nautiquement votre

Christian V. - Paris - 10 janvier 2005

******************************************************************

Bonjour Patrick

Pour me présenter rapidement, je suis un "jeune" brestois de 40 ans et propriétaire d'un Aquila depuis 4 ans. Je viens de découvrir ton site, l'ai pour l'instant rapidement parcouru et tenais à te dire combien je l'avais apprécié. Convivial, riche en anecdotes et conseils judicieux, c'est à mon sens "le site" idéal pour quelqu'un comme moi, ayant finalement peu d'expérience de la voile (mais pas de la mer tout de même puisque je suis un "ancien" marin) et désirant en savoir plus. Je le recommanderai à mes amis voileux et, si tu es d'accord, me permettrai de te poser quelques questions qui ne manqueront pas de temps à autre et nécessitant l'avis d'un homme d'expérience. Avec tous mes remerciements et bien amicalement.

Jean-Christophe N. - 07 janvier 2005

******************************************************************

Bonjour,

La lecture de votre voyage est un grand plaisir et je vous en remercie. Nos routes se sont surement croisées dans les Antilles (notre voilier d'alors "Belle Antille"). Après quelques années à terre, scolarité oblige nous reprenons la mer et envisageons la traversée des US par les water ways de Miami au St Laurent. Où puis je trouver des cartes électroniques correspondantes. J'ai maxsea et au zoom des côtes US, je ne vois pas de water ways.

Merci - Luc - 29 août 2004

******************************************************************

Bonjour,

De retour de congés, je viens de prendre connaissance des dernières

mises à jour de votre site. Bravo pour ce site très bien fait.

Je navigue moi-même depuis plus de trente ans (le temps passe vite ...)

, effectué mes premières transat en 79 et ai trouvé dans votre site

beaucoup d'informations interessantes. J'ai également eu beaucoup de

plaisir à le parcourir.

Félicitations pour ce site très bien documenté et très bien rédigé (cela

est si rare de nos jours)

Cordialement - Jean-Louis D. - 27 août 2004

******************************************************************

Monsieur,

Félicitation pour votre site. Très bien organisé, Qualité technique , rédactionnelle, avec l'humour en prime le rende très agréable à lire. Je viens d'acheter un DI type Maracuja sur plan Harlé en alu et projeté un départ dans 2 à 3 ans. Entre deux clients, je m’évade ainsi un peu car j'ai la chance d'habiter à St. Trop., mais j'ai beaucoup de boulot l'été et ne vais que peu en mer...

Bonne continuation - Dr.Vincent M. - 25 août 2004

******************************************************************

Bonjour Captain'

Comme d'habitude tombé par hasard sur votre site (je cherchais à acheter "Lettres à un jeune navigateur", google m'envoie sur Sail the world, un clic hasardeux sur un dossier "l'eau potable à bord" et hop, direction le site de Caramel) Juste un petit mot pour vous dire que je me régale, et pourtant je n'ai pas encore commencé le lecture du journal de voyage. J'ai moi-même navigué sur un Super-Maramu comme équipier, mais j'avais négligé le conseil de base qui est de "tester" un petit moment l'équipage avant de partir...je me suis trompé de Cap'tain ! Et je suis ravi de voir qu'un propriétaire de Super Maramu peut être quelqu'un de bien...

Enfin, je ne sais pas encore, j'ai pas lu le journal ! Je vous en dirait un peu plus après lecture jusqu'à indigestion de votre périple... E tout cas, avant de commencer, quelques louanges sur ce que j'ai déjà lu : quasiment aucune faute d'orthographe (c'est tellement rare sur le Net), bien écrit, curieusement aucune expression Belge trahissant vos origines, bref, j'aime beaucoup !

Une question cependant : vous donnez une grande quantité de conseils pour partir, question temps libre, budget, etc, mais vous ne faites jamais allusion à votre cas personnel. Pourquoi ? Je suis naturellement curieux pour avoir envie de connaître un peu plus votre histoire, savoir si vous êtes jeune retraité, apprendre comment faire de mon côté pour "mon" tour, me rassurer en me disant qu'à 33 ans et sans un sou d'économie ("juste" une petite maison payée dans 6 ans), j'ai le temps de me préparer......

A bientôt ! El Manu - 25 août 2004

******************************************************************

Le site de CARAMEL est absolument remarquable. Plein d'infos techniques et pratiques, sympa dans la façon de raconter le voyage, une foule de renseignements de tous ordres et très utiles. Sincèrement bravo (et merci). Vous venez d'indiquer une mise à jour "mai 2004". Qu'avez vous changé depuis la version précédente ?  Sinon il faut tout relire pour trouver les changements/nouveautés. Merci par avance

Jérôme L.C. - Paris - 26 mai 2004

******************************************************************